Thomas Sotto est toujours aux manettes de la matinale jusqu'à 9h mais Caroline Roux officie désormais en fin d'émission avec L'interview découverte.
Elle est commandée par le pilote au moyen d’un interrupteur situé derrière les manettes de poussée moteur au travers d’un calculateur électronique.
À l’avant des manettes de poussée, un panneau avec des boutons de commande permet de faire évoluer en PA dit manuel.
Lucien Febvre meurt le 26 septembre 1956 et laisse Braudel seul aux manettes des Annales, et à la direction de la VI section de l'EPHE.