Quelle est la définition du mot gouine?

Quelle est la définition du mot gouine? Voici une liste des significations pour ce mot.
Définition
Forme de verbe
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gouiner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gouiner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gouiner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gouiner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gouiner.
  1. Mot normand, féminin de goy, goyim « non-juif, chrétien ».
  2. Auguste Creuzé de Lesser tire ce mot de la reine Goïne (à rapprocher avec le gaélique coinne, « femme », l’anglais queen, « reine ») qui trompait son mari et le fit périr pour fuir avec son amant :
  3. Auguste Scheler soulignant que l'ancien français avait godine (sens identique), propose une racine god : le verbe godailler (« boire avec excès ») ayant subi lui aussi une évolution vers gouailler (« s'amuser ») d'où gouaille. Cette racine, selon ce même auteur faisant référence au philologue allemand Friedrich Christian Diez, n'est pas issue du latin gaudere (« jouir ») mais plutôt d'origine celte et se retrouve dans le gallois god (« luxure »), l'ancien français godon (« femme de mauvaise vie ») ou, plus proche de nous, godelureau.
  4. Une piste encore inexplorée par les étymologistes: l’arabe قينة, qayna. La racine consonantique est presque la même: QN=GN. Le passage du k (le « ق -q » arabe n'a pas d’équivalent en français ni dans les autres langues romanes) au « g » peut s'expliquer par la règle de sonorisation (ou voisement) intervocalique, ce qui est illustré déjà à travers l'initiale des mots cahba et gaupe. Les différences vocaliques ne devraient pas compter, étant surtout affaire d'accent. Quant au sens, il faut voir le mot qayna pour en juger.
Nom commun
  1. (Archaïsme) (Injurieux) Coureuse ; femme de mauvaise vie.
  2. (XIXe siècle) (Sexualité) Lesbienne. — Note : Selon le contexte, une insulte lesbophobe (le plus souvent) ou une revendication d'identité sexuelle lesbienne.
Recherche Encore

Voir aussi

© WordHippo 2020 Contactez Nous Conditions Confidentialité English Español Italiano Deutsch