Comment dire « de toute façon » en tchèque?

Comment dire de toute évidence en tchèque?
Comment dire de toute beauté en tchèque?
Comment dire de toute ancienneté en tchèque?
Comment dire de tout cœur en tchèque?
Comment dire de tous les diables en tchèque?
Comment dire de tous côtés en tchèque?
Comment dire de toute manière en tchèque?
Comment dire de toute part en tchèque?
Comment dire de toutes parts en tchèque?
Comment dire de toutes ses forces en tchèque?
Comment dire de tout et de rien en tchèque?
Comment dire de tout poil en tchèque?

Comment dire de toute façon en arabe?
Comment dire de toute façon en biélorusse?
Comment dire de toute façon en bulgare?
Comment dire de toute façon en chinois?
Comment dire de toute façon en croate?
Comment dire de toute façon en danois?
Comment dire de toute façon en néerlandais?
Comment dire de toute façon en anglais?
Comment dire de toute façon en finnois?
Comment dire de toute façon en allemand?
Comment dire de toute façon en grec?
Comment dire de toute façon en hébreu?
Comment dire de toute façon en hindi?
Comment dire de toute façon en indonésien?
Comment dire de toute façon en italien?
Comment dire de toute façon en japonais?
Comment dire de toute façon en coréen?
Comment dire de toute façon en latin?
Comment dire de toute façon en lituanien?
Comment dire de toute façon en norvégien?
Comment dire de toute façon en polonais?
Comment dire de toute façon en portugais?
Comment dire de toute façon en roumain?
Comment dire de toute façon en russe?
Comment dire de toute façon en serbe?
Comment dire de toute façon en slovaque?
Comment dire de toute façon en slovène?
Comment dire de toute façon en espagnol?
Comment dire de toute façon en suédois?
Comment dire de toute façon en thaïlandaise?
Comment dire de toute façon en turc?
Comment dire de toute façon en ukrainien?
Comment dire de toute façon en vietnamien?

What is the meaning of the French phrase de toute façon?