The past tense of travel to and from work is travelled to and from work.
The third-person singular simple present indicative form of travel to and from work is travels to and from work.
The present participle of travel to and from work is travelling to and from work.
The past participle of travel to and from work is travelled to and from work.