The past tense of glue oneself to is glued oneself to.
The third-person singular simple present indicative form of glue oneself to is glues oneself to.
The present participle of glue oneself to is glueing oneself to.
The past participle of glue oneself to is glued oneself to.